Die Ehre der Familie - Schwestermord in afghanischer Einwandererfamilie. Der Fall Morsal Obeidi

Manche Zuwanderer unterwerfen sich problemlos dem westlichen Lebensstil, sie genießen Frieden und Freiheit und sind dankbar dafür. Andere bleiben, wie der Vorsitzende Richter am Hamburger Landgericht Wolfgang Backen sagte, trotz aller Freiheit "gefangen in ihrer hierarchischen Familienstruktur", sie bleiben den Normen ihres Heimatlandes auch oder gerade in der Fremde verhaftet und passen sich nicht an. Sie wollen von dieser westlichen Welt nichts wissen.

Diese Familien leben nach ihren eigenen Gesetzen, in innerer Unfreiheit, wie die Obeidis aus Kabul, die auf Unbotmäßigkeiten ihrer heranwachsenden Kinder mit nichts anderem zu antworten wussten als mit Gewalt - und sie dadurch aus dem Haus und auf die schiefe Bahn trieben. Ihr ältester Sohn Ahmad, 24, war bei Polizei und Justiz seit längerem als Intensivtäter bekannt, und seine Schwester Morsal sah ihn, bei aller Angst vor seiner Gewalttätigkeit, als Vorbild an.

Nun ist dieser Ahmad wegen Mordes an seiner Schwester Morsal zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt worden: Er habe die Lebensweise der 16-Jährigen nicht tolerieren wollen, die die Ehre seiner Familie verletzte, befanden die Richter. Ein solches Motiv steht nach Auffassung der deutschen Justiz auf "unterster sittlicher Stufe" und qualifiziert die Tat als Mord.

Auf dem Gerichtsflur empörte sich ein Verwandter der Familie erregt: "Lebenslang wegen so einer Kleinigkeit!" Da leben Menschen unter uns in einer unzugänglichen Parallelgesellschaft, die sehen die Tötung eines jungen Mädchens als "Kleinigkeit" an. Die toben im Gerichtssaal, drohen, brüllen und schlagen um sich - nicht um der Familienehre willen, sondern weil sie gegen den deutschen Rechtsstaat und gegen unsere Werte und Normen aufbegehren. Von Integration oder auch nur dem Schatten eines Bemühens keine Spur.

Mehr: Morsal-Urteil: In der Fremde gefangen - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Panorama